Friday, July 10, 2009

Tech advice needed!

I am planning to get good Data show projector for the use of the Japanese language courses at UJ and JJLC and a new computer for my self.

If anyone knows were I can find a good deal on a mid level budget projector I would really appreciate the advice. It does not have to be fancy, Good illumination (2000-2500 ANSI lumens), Good contrast and a minimum XGA native resolution are the specs in mind. Also a compact portable size important. A good brand is a plus.

Also if you have a good place to get a PC brand or parts I would also appreciate the advice.
Contact me directly by posting a reply or send an email from the email form directly.

One last thing, we are looking for a recommendation for a webhosting company for the upcoming E-learning project. Anybody knows a good company (local or international) with good plans and reliable service?


Help will be much appreciated!

Seems like ages ご無沙汰!

体がだるくなる夏の暑さや、夏学期の忙しいペースや、日常生活のあれこれのなかで、いつの間にかブログを更新するのを怠ってきました。もうこれ以上いかんと思って、投稿します!

文部科学省奨学金にアプライする日本語学習者のこと、来月今学期の公開講座が終了すること、今年参加するカイロ日本語教育セミナーのこと、懐かしいサクフ殿やK先生がヨルダンに遊びに来ること、 報告すべことはたくさんありますが、やはりやる言葉にする気が沸いてこない!。

でも最近少し元気になってます!
今のヨルダン大学のクラスは毎日忙しくやっています。学生の学ぶ熱意に答えて頑張らなければならない毎日は本当に楽しいです。そろそろ中間試験ですので、みんなの出来を楽しみにしています。

また、ドンドンウルドンはぼちぼちやっています。
今回の第10回記念の配信となるドンドンウルドン、来週配信する予定です。
ドンドン増えていく登録者はなんと350人突破のことで、そんなに多くの方々にお聞きになっていただいて、大変うれしいことです。今度の収録はアニメ特集の第2回で、個人的に熱く語ることができる内容で、思わず、なんと1時間の収録となりました。また今回同僚のK先生も登場していただきましたので、雰囲気がすごくかわりました!今回の配信を乞うご期待!

で、日本文学の名作も最近読み始めました。日本教師だから少し文学の知識がないといけないと思って夏目漱石の「坊ちゃん」を今読んでいます。
何で「坊ちゃん」を読んでいると思う人もいるが、はっきりしたわけがないが、読み始めるとはまってしまいました。子供のころからずっと本を読み終わらない悪い癖のある私は、今度最後までいけるかと心配ですね。今回面白いから最後まではいけると思います。

先々週、歯医者に行って、歯を4本まで抜かれてしまって、大変な精神的トラウマでしたが、来週もまた歯医者行くことになりました。今回は歯を直してもらいます。子供っぽいけど、怖いですね!でも良い子みたいに我慢したら、お菓子もらえるかも!

というわけで、今回はここまで!

And ages it has been, since I last made a post on the blog.
It may be the heat of summer, the tediousness of the summer semester, the monotony of daily life but this is the way life goes.

Lots of things going on around in the Japanese scene, students applying for MEXT and other programs, JJLC courses about to wrap up another semester, the Japanese education seminar in Cairo next month, a dear Sensei visiting Jordan soon, and lots of small but poignant episodes and happenings.

3 weeks have passed since the summer semester started and classes at UJ are doing fine, My L1 class is a blast. Everybody is enthusiastic and hard working and teaching such students is a pleasure.

DonDon urudon is going on nicely with the 10th edition of the podcast to be broadcast next week.
with listener numbers nearing 400 it seems that it is on its way to be a success.

Still lots of things to report but better save something for later so will keep it till here today!

Friday, July 03, 2009

Announcement: Japan Handball team, to play in Jordan

To all sport fans out there, The Japanese youth Handball team will be playing against other international teams in Jordan including the our local team!

If you are interested in Handball and would like to attend and cheer for both our local team and our Japanese friends team, please check details below:

venue: Al-Ameer Faisal Hall
Quasmeh, south Amman
Middle east circle

Participating countries: Jordan, Japan, Korea, Thailand, Kazakhstan

Schedule:
July 5th Jordan Vs. Japan July 5th
July 6th Japan Vs. Kazakhstan
July 8th Thailand Vs. Japan
July 9th Korea Vs. Japan

Fore more information please contact
Jordan Handball federation
Tel: 06-568-8731

Tuesday, June 09, 2009

戦闘機!

Word of caution: Never EVER, shoot the sun through the viewfinder, even shooting through Live view, if you have it your camera is risky at best (for your sensor). This shot was taken on an over cast day near the sunset time. A word of caution!

Monday, June 08, 2009

異邦人♪ 駅♪

わたしは初めて「異邦人」という歌に「であった」のは、中森明菜がカバーしたバージョンでした。オリジナルは久保田早紀さんが書いて歌ったのですが、正直にいいますと、中森明菜さん(実は大ファンです!)のバージョンがいいと思っていました。

この二人の方のほか、なくなられたZARDのバージョンもあります。これはまた違った味をするバージョンですが、やはりスロー、バラードっぽいテンポやメロディーが一番いいと思います。

そして最近、またさらに新しいバージョンをお聞きするチャンスがありました。
徳永英明さんのカバーバージョンでした・・・・

それは今「異邦人」の最強バージョンだと思います。
実はこの「異邦人」と言う歌が好きになった理由のは、アラブ文化に関係があるといいところです。
久保田早紀さんオリジナルと中森明菜さんのカバーバージョン両方のイントロはアラブっぽいメロディーで始まって、すごいインパクトがあると感じます。歌詞の日本語も美しいし、言葉は心に響くせつなさを持っています。

徳永英明さんのバージョンにはこのメロディーはないですが、美しい声でまたこの歌をよみがえらせます。このバージョンを是非紹介したいので、どうぞお聞きください!
徳永英明さんカバーの「駅」も検索して是非お聞きになってください。
http://www.youtube.com/watch?v=OXkhjD33_5c

この駅は、どうしても日本に滞在したときをせつなく、なつかしく思わせます。

Saturday, June 06, 2009

めでたし!

Hold the presses!

ヨルダンの日本語教育、ヨルダン事情を紹介するドンドンウルドン!の第5回が公開されました!どうぞ以下のリンクにて、お聞きになってっください!

http://dondon-urdon.blogspot.com/2009/06/5.html

Fifth edition of the voice of Japanese language education in Jordan "Don Don urudon" is online for your listening pleasure! This time a theme a bit different from previous casts and a new corner introducing the daily sounds of Jordan is up! What??! you haven't clicked the link yet?
You need spanking!

Wednesday, June 03, 2009

なぞなぞ!何と読むんだろう?


Monday, May 25, 2009

ドンドンウルドン!ポッドキャスト第三回公開中!Don Don urudon 3rd wave online!

ヨルダンの日本語教育、ヨルダン事情を紹介するドンドンウルドン!の第三回が公開されました!どうぞ以下のリンクにて、お聞きになってっください!

http://dondon-urdon.blogspot.com/2009/05/32.html

Third edition of the voice of Japanese language education in Jordan "Don Don urudon" is online for your listening pleasure! Get it while it's hot!

ゆらゆらと・・・

Sunday, May 24, 2009

JLPT の歌!

この間聞いたBEGINの「島人ぬ宝」(しまんちゅぬたから)を日本語教師のセンス(とういうかナン・センス)をと入れてアレンジしてみました!!(学期が終わってだいぶひまになったから、しょうがない!)

ではご紹介する「JLPTの歌」をお楽しみください!!
このリンクをクリックするとオリジナル歌詞+カラオケMidiもお聞きになれます。ぜひ歌ってみてください!歌が上手な方がいれば、レコーディングしましょうね!


僕が覚えた、「みんなの日本語」を
僕はどれくらい知っているんだろう

自動詞と 他動詞の
違いを聞かれてもわからない

でも誰より 誰よりも知っている
やさしい時も むずかしい時も
何度も受けてみてきた、このしけん

教科書に書いてある事だけじゃわからない
大切な例文が、ここにあるはずさ~
それがJLPTの歌だよ~

きっと忘れてきた、一級の漢字を
今はどれくらいおぼえてるんだろう

つかれてる頭も 消えてゆく記憶も
どうしたらいいのかわからない!!

でも誰より 誰よりも知っている
先生にいわれて、しんじられなくて
来年から変わってゆく、このしけん!

クラスでは学ばない、ネットにもみつからない
模擬試験の問題が、ここにあるはずさ~
それがJLPTの歌だよ~

わたされていた、試験の用紙を
僕はどれくらい分かっているんだろう

この問いの、その問いの
言葉の意味さえわからない 

でも誰より 誰よりも知っている
徹夜の夜も 絶望の朝も
何度も受けてみてきた、このしけん

いつの日か、このしけんに、うかること、できるのか?!
これだけを、知っていて!知って、知っていたい

それがJLPTの歌だよ~
それがJLPTの歌だよ~
それがJLPTの歌だよ~

Sunday, May 17, 2009

ドンドンウルドン!ポッドキャスト第二回公開中!Don Don urudon 2nd wave online!

ヨルダンの日本語教育、ヨルダン事情を紹介するドンドンウルドン!の第二回が公開されました!

どうぞ以下のリンクにて、お聞きになってっください!

http://dondon-urdon.blogspot.com/2009/05/blog-post_14.html

Second edition of the voice of Japanese language education in Jordan Don Don urudon is up for your listening pleasure! What are you waiting for, click the above link and be merry!

Ukyou throughly reviews the iPhone 3G! Part (1)

Got a chance to have an extended time with the latest iteration of Apple's flagship communication device, the venerable iPhone 3G!

Currently offered exclusively through Orange, the iPhone is a quite the new experience for me coming from the old but dear W810i that vanished last month. I had the pleasure of manhandling the original iPhone a few months ago (See here) and I was not impressed at the time with what I saw. After a good and thorough hands-on with the device in its 3G iteration, boy has my opinion changed.

I don't have any experience with other devices so I cannot really claim that I can give an objective verdict, but i can easily say that it gets an Ukyou A- now!

Why A- ? Really small but fatal flaws keep this from being the ultimate gadget!
keeping that till later, let me go on with the review!

First of all the form factor and outer design. I was worried being used to a diminutive w810i that the iPhone will feel like a mammoth to hold. I was pleasantly surprised to feel that it was quite easy to handle and not so obtrusive as I thought. The design is pure simplicity, no real frills but nonetheless attractive and to a certain extent, imposing. the volume buttons, standby and home buttons are the only outside controls accessible and are conveniently placed. Also is something that I did not expect to find so useful, a separate mute switch! I know that it is usually soft operated on other phones, but this way I can really be confident that the phone is silent with a simple feel of the switch, this is brilliant.

Other controls are all soft operated with the iPhone's multi touch capacitive screen! THE BEST IN THE BUSINESS! This alone deserves a post so will leave it till later!

The only problem with the design is that it is so slick, you will WANT to get a protective case to keep the body scratch free. You will not help it. although the tempered glass of the iPhone is up to the task, it is still wise to spend a few dinars to keep this gadget in pristine condition. The gloss black finish makes things even worse with fingerprint collecting galore. A Matt finish would have made life easier for greasy fingered dudes the world-over. Another booboo on Apple's side is the silver trim around the body, that is really kaka to say the least.

In part two will be talking about the functionality of the iPhone as compared to my previous device, pleasant surprises for the Nihongo enthusiast in this part. The last part will be about the App functionality of the iPhone introducing some of the coolest apps that are certain to waste your time :P



Stay tuned.

Announcement: Level 6 course to open!

To all Level 5 graduates (JICA and JAAJ classes)!

We are planning to have a L6 course for students finishing L5 (Minna no nihongo Vol1). If you are interested, we are hoping to get together this Tuesday to start the classes in the university of Jordan Nihongo office. The time is as usual from 5 to 6:30! Since it will be the first meeting and quite a while since many have opened a hon for quite a while, we will keep it simple and festive.

Expect the course to be faster paced than L1 - L5 with emphasis on home studying and preparation!

If you are interested post a comment so we can tally the numbers of prospective students!

Ganbarimashou!

Friday, May 15, 2009

Ukyou manhandles the Nikon D700 and Oooogles the Nikon D3x

Acting on a very appreciated tip from G san, a fellow Shutter head, I was informed that Carrefour had the Nikon D700 and D3x on display at city mall. needless to say both are some of the best Nikon cameras money can buy.

The D700 is a great machine. It felt solid as a brick but felt surprisingly light (compared to the 40D). The Jet black finish of the Magnesium alloy body is very professional and cleverly accented by the trademark red Nikon inverted triangle under the index finger dial at the grip. Very ergonomic and very easy to use. Coming from a Canon machine, you immediately feel the difference. Nearly every function has a dedicated button that controls that specific function! Metering, AF-ON, Drive mode, Focus mode, are all easily accessed on the body instead of in menu or a combination of button and dial as Canon usually uses. Both approaches have their strengths but Nikon's approach is more easily accessible in my opinion.

Did not get the chance to get some pictures. Like an idiot, a forgot to bring my CF card! I am really regretting this now but I think I will have another trip maybe soon to get some test shots.

Coupled with a Nikkor AF 70-300mm f/4-5.6 D ED telephoto lens, I didn't get the chance to test the snappy 51 Point AF system of the D700. But I got the chance to shoot a few burst at CH setting at 5 fps (which can be boosted to 8 fps with a MB-D10 Battery grip).

Now comes the shocker, the D700 coupled with the Nikkor AF 70-300mm f/4-5.6 D ED is offered at JD3500 (USD4900) which is a VERY BIG difference compared to the Amazon price of JD 2000 (USD 2800) . Now i have talked about this ad nauseum but this JD 1500 (USD 2000) difference is JUST FREAKING RIDICULOUS!!!!

You pay the 1500 premium for the luxury of having the machine in your hand immediately.
Thanks, but no thanks! buying here is an act of financial stupidity! So much for promoting local consumer commerce!

Think this is bad, the Nikon D3x flagship DSLR was displayed on the floor as well. I didn't get the chance to Manhandle the beast of a DSLR that the d3x is (full frame at 24.1 MP with some of the best high ISO performance on the planet). The reason why??? look below!!

It is priced at JD 10,000!!!!!!!

Now the d3x is priced by Nikon at about USD 8000 (around JD 5600). Apparently it is too expensive to let prospective (yeah right! like any one would consider buying it.) customers to Manhandle. Even the ever benevolent Manhandling hands of Ukyou.

A whopping JD4400 price premium!!!!!
I can buy a regular D3 with this amount of money!!
To add insult to injury the D3x is coupled with the Nikkor AF 70-300mm f/4-5.6 D ED. which is like the worst lens to use with the King of resolution the D3x is !!!

After so many shocks myself and G san who was with me, were bamboozled and had to leave before we get a serious case of depression!

What a BITTER SWEET day!

P.S. excuse the crappy picture and no video, they were not taken with the best of cameras! Will hopefully update with pics from G san's G9 ^_^

Tuesday, May 12, 2009

Lots of Great news today!

Got a great phone call today! Just wanted to say that it made my day!

On a much different note, any Mac experts in the house?
Need some help doing something.

ドンドンウルドン!ポッドキャスト大公開! Breaking news! Podcast "don don urudon"is launcehd!

ヨルダンの日本語教育事情、ヨルダンの色々なことを「ドンドン」面白く、楽しく紹介するポッドキャスト「ドンドンウルドン!」は今週公開されました!Eラーニングプロジェクト開発担当、同僚のKさんとヨルダン人日本語教師の右京にてのポッドキャストをお送りします!

興味の皆さん、是非お聞きになってください!
コメントを「ドンドン」書いてください

Breaking news!

We are happy to announce the launching of a new podcast called "don don urudon"!
This podcast by K san the E learning project Guru and yours truely the lowly Ukyou is aimed at introducing everyone to the Japanese language education in Jordan as well as introducing many facets of Jordan and its culture!

Please have a listen (although it is now only in Japanese!)


LINKS!

Podcast HP
http://dondon-urdon.blogspot.com/

Direct mp3 DL link
http://www.geocities.jp/jordan_japanese/mp3/podcast01_090504.mp3

and for you Mac head with iTunes or other RSS podcast feed software, drag this list to your Podcast software!

Monday, May 11, 2009

駄洒落!

今日NHKワールドで納豆が出てくる日本文化紹介プログラムを見たとき、納豆を手に持って、食べるか食べない、はっきり顔に戸惑いを見せる一人のホスト、ぱっと頭に出てきました!

「トゥ なっとう or ナットウ トゥ なっとう、that is the question!」

 

うれしい!

最近の投稿はあまりにもネガティブだったので、今回はちょっと楽しい話を紹介しましょう!

この間の公開講座L3のクラスにとてもうれしいことがありました。

駄洒落が大好きな私のクラスにこのすばらしい「駄洒落の伝統」を引き継いでくれる学生が現れました。
形容詞を導入するとき、「難しい」「易しい」を導入したとき、なんと駄洒落の一発が聞こえて着ました。

「難しいの漢字は難しい漢字です!」と苦笑いしながら言うAさん!

おおお!レベル的にまだ低いかもしれませんが、なかなかの駄洒落センスですね!

その言葉を聞いて、あまりのうれしさや感動に、涙が流れる!

Sunday, May 10, 2009

シャバーブ!

「シャバーブ」ということばは昔、私の感覚では、若い、元気いっぱい、健全でアクティブな若者を示していることばで、聞くと非常にポジティブなイメージが頭に浮かべる言葉でした。しかし最近、「シャバーブ」と言う言葉をまったく違うニュアンスを持つ言葉になってしまいました!

今のの「シャバーブ」という言葉は、「教育されていない、悪い行為や行動をする若い連中」と言う意味を持つ言葉になってしまいました。

今日、同僚のK先生から、「シャバーブ」が登場するひどい話を聞かせてくださいました。
そのときオフィスで気楽に話していましたが、話に出てくる状況に追われたK先生とその他の日本人の皆さんのそのときの気持ちはどんなに苦しいかを想像してみても、たぶん想像できないとおもいます。

本当に心苦しいはなしでした!

ヨルダン人として、どのように話を返せばいいのか、本当にわかりませんでした!!
恥ずかしいですよ!
「そのとき、私が皆さんと一緒だったら・・・・」と怒りがいっぱい、悔しくて悔しくて思いました。
でも一緒にいても、抗議できたのだろうか。一緒にあの「シャバーブ」達にからかわれたかもしれません。

ヨルダンの若者はみんな「シャバーブ」じゃない!
でも正直にいって、最近「シャバーブ」のほうが圧倒的に多いと思ってしまいます。
大学も「シャバーブ」が存在して、時々日本語セクションを苦しめている!
「ヨルダンの若者はもうだめだ」「シャバーブに負けている」「絶望や」と時々思ってしまいます。

そのとき唯一希望を与えてくれるのは日本語クラスの皆さんたち!
みんなのことを思うと、ヨルダンにはまだ頭のいい、優しい、優秀な人たちがいると分かります。ちょっと大げさかもしれませんが、みんなは将来の希望だと思います。

日本語に興味を持っている人はみんな「天使」では、もちろん、ありません。
しかしやはり性格が違います。修士論文の準備をしていたとき、多くの学習者にインタビュー調査をしました。

皆さんの話の中で共通の一点がありました。
「周りの人にばかされても、どうしても勉強続けます!」と強く主張する多くの学習者、彼らのスタンスは本当にえらいと思います!実利目的のある勉強だけに意味があるというまわりの社会の誤った考え方を拒否し、変えようとするんです!それだけではなく、学習者何人から、「最初は反対していたけど、家族はいまみんな私を応援しています」という話を聞いています。

このような強い意志を持つ人はいつか、社会をよいほうに変えることになると思います。

一人のヨルダン人として、魔法の杖をもって、「シャバーブ」という社会現象を簡単になくすことができませんが、教師として、一緒に学ぶ学習者に自分の周りの社会を観察し、悪いところを意識して、直す志を育ていくことは、できると思います。

Friday, May 01, 2009

「ジャパニーゾ」と呼ばれたヨルダン人

今週の木曜日、同僚のK先生とKさん、日本語オフィスを訪ねに来たKさん(なんかKさんばっかり!)と一緒に大学食堂でヨルダン大学のデリカシーと呼ぶぐらいおいしいチキンスカロペサンドイッチを食べに行きました。相変わらず大人気のチキンスカロペ手に入るまでかなり時間がかかりましたが、学生の大群に飲み込まれるような食堂を生き抜けてスカロペゲッツに成功!

その日のいい天気を楽しめるように、食堂の外で食べることにしました。
まさに最高の雰囲気だったそのとき、近くから「ジャパニーズ」という言葉を突然耳に入った瞬間、気分が180度転換!言葉を聞いた私は、周りを見てその言葉を言ってたやつを探し始めると、1、2年生に見える若い男性の学生たちが目に入る!

「お前、今なんと言った?さっき、ジャパニーゾと言っただろう?」怒ってて突っ込む私に対して
「何も言っていないぜ」ととてもクールに言い返す彼らに怒りレベルがまた一段上がる!
「いや、いったろ!」と何回出張する私が、
「言って何が悪い?」と結局言う彼らに対して
「お前ら、ジョルダ二ーゾと呼ばれたら、怒るだろうが」
「いや、いや怒らない、怒らない」とでたらめを言う。「何でこんなに怒っているんだ?!」を嫌がる彼らの態度はまさに馬鹿の象徴そのもの!

とてもテンションの高い何十秒だった。
結局一人が誤って、話は大喧嘩にならざる済んだ。

ヨルダン大学の学生はみんなそうであることはもちろん言っていませんが、少なくてもこのような馬鹿は社会のエリートになるはずの大学生ということは本当にヨルダン人として悲しいことです。

でも何より気になってたの、実際に悪意を持って言っていないかもしれない彼らに「ジャパニーゾ」という一言に聞き手にどれほどの悪意が伝わるのがまったく意識していないこと!
相手の気持ちを想像できる「Empathy」がないのはヨルダンの若者のとても心配になるメンタリティーです。

「ジャパニーゾ」「チャイニーゾ」「○○ニーゾ」を絶対許さない。それは日本人、○○人がすきだからではなく、外国人でも、誰でも、他者最低限の尊敬を表すために必要な態度だと思います。

その日はまた同じような「面白い」ハプニングがありました。
午後のJJLC公開講座の授業に向かってた私は、大学前でタクシーを待っていました。木曜日のラッシュでかなり待っていましたが、それはどうしようもなかったのです。
大学メインストリートに立って待っていた私は、通りかかる車から「ジャパニーゾ~~」という言葉が聞こえる!

まさか、昼の食堂の馬鹿連中だった!

彼らは本当に救いようがないと確信しました!

その日、おそらく「ジャパニーゾ」という言葉を言われて初めてのヨルダン人になった!

なんて不思議な一日だった!

Wednesday, April 29, 2009

Happy 50th Birthday Nikon F mount!